La Lingvo Internacia
Esperanto is the auxiliary language created by
a Polish oculist, Dr.L.L.Zamenhof, and first published in 1887. The language
is intended as a simple second language for all mankind, so that we may have
it within our power to speak to, and to understand everyone throughout the
world. It is in no way opposed to the national languages; on the contrary,
it creates in those who learn it an interest in other languages and often
leads to their learning of the national languages. Esperanto shows enormous
simplification when compared with any national language. The spelling and
pronunciation are absolutely phonetic. The grammar is so ingeniously devised
that we have only 16 short rules, without exceptions. The vocabulary is based
on the principle of affixes and the result is that an Esperanto dictionary
is only one-tenth the size of one in a national language. As for the words
themselves, Zamenhof did not invent them arbitrarily, but took them from the
most important languages of western civilization. Some words look exactly
as they do in English, e.g. rivero- a river, birdo-a bird. 
Язык эсперанто был создан в 1887 г. польским врачом ЋЛ.ЋЛ. Заменгоф. Это найболее распространенный плановый вспомагательный международный язык, который - по данным 70-го Всемирного конгресса эсперантистов, опубликованным в "Правде" 19 августа 1985г. - используют 10 млн человек в 103 странах. Учебники и словари эсперанто опубликованы более чем на пятидесяти языках, выходит свыше ста журналов.
Esperanto jest sztucznym jezykiem miedzynarodowym stworzonym przez naszego rodaka, Dr.Ludwika.L.Zamenhofa,w roku 1887. Od tego czasu jezyk zyskal juz sobie zwolennikow prawie w kazdej czesci naszego globu. Esperanta ucza sie ludzie, chcacy zyskac przyjaciol na calym swiecie z ktorymi porozumiewaliby sie na neutralnej plaszczyznie jezykowej. Sa to ludzie ciekawi innych kultur i pelni poszanowania dla ich odmiennosci. Przez ponad sto lat swojego istnienia esperanto stalo sie jezykiem zywym, rozwijajacym sie, mogacym funkcjonowac w kazdej dziedzinie zycia. Warto tez wspomniec, ze esperantysci na calym swiecie maja szczegolny stosunek do Polski, jako do kolebki swojego ulubionego jezyka. Wielu z nich za cel swoich pierwszych podrozy stawia sobie wlasnie nasz kraj, a u niektorych ta sympatia przeradza sie w glebokie zainteresowanie Polska. Szkoda wiec, ze wlasnie u nas, jezyk ten wydaje sie troche zapomniany...
Ћ©К¬¤З¤П¤¦¤Ю¤ЇЅс¤±¤К¤¤¤±¤Й¤И¤Ж¤вОЙ¤¤ҐЪЎјҐё¤¬¤ў¤л¤«¤й¤ј¤Тё«¤Ж¤Ї¤А¤µЈбЭвЋ±¤ОҐЬҐїҐу¤тІЎ¤·¤Ж¤Ї¤А¤µ¤¤ЎЈ
