Nils Petter Molvaer
_Recoloured - The Remix Album_
(Boutique / EmArcy, 013 591-2, 2001, CD)
- 1)Merciful (Herbert's We Mix) 2)Dead Indeed (Jan Bang's 7:00 AM Mix)
3)Solid Ether (Underlying Love Mix by Joakim Lone)
4)Vilderness (Cinematic Orchestra Mix) 5)Vilderness (Chilluminati Mix)
6)Ligotage (Phonoversion) 7)Kakonita (Deathprod Mix)
8)Dead Indeed (Tunnel Mix by Mind Over Midi) 9)Ligotage (TeeBee Mix)
10)Solid Ether (Funkstoerung Mix) 11)Dead Indeed (Pascal Gabriel Mix)
12)Merciful / Ligotage (Incunabula Mix by Bill Laswell)
- Produced by Nils Petter Molvaer.
Remix and additonal production 1) by Matthew Herbert,
2) by Jan Bang, 3) by Joakim Lone Octet,
4) by Cinematic Orchestra (J. Swinscoe & E. Katzenmaier),
5) by  Illumination (Nicholas Sillitoe & Par Martinsen),
6) by Phono, 7)by Deathprod, 8)Mind Over Midi (Holge Tommervag),
9) by TeeBee, 10) by Funkstoerung, 11) by Pascal Gabriel, 12) by Bill Laswell.
- Eivind Aarset (guitar,electronics), Audun Erlien (bass),
Per Lindvall (drums,percussion), Rune Arnesen (drums,percussion),
DJ Strangefruit (vinyl), Reider Skar (vocoder), Sidsel Endressen (vocals).

1990年代後半から、techno 〜 breakbeats 的な音作りを取りいれてきている
Norway の jazz trumpet 奏者 Nils Petter Molvaer の去年のアルバム
_Solid Ether_ (ECM, ECM1772, 2000, CD) の音源を用いた remix アルバムが
リリースされた。ちなみに、レーベルは、ECM ではなく EmArcy から。

_Solid Ether_ 音源の remix は、去年から今年にかけて3枚の12"シングルが
リリースされているが、それらから収録されたのは4曲で、2曲が漏れている。

Matthew Herbert の remix の "Merciful" は、Sidsel Endresen の歌声を
フィーチャーしたもので、12"で聴いたときはいまいちだと思ったけれども、
こうしていろんな remix の中で聴くと、比較的良く出来ていると思う。
TeeBee や Funkstoerung の remix も、12" で聴いたときと同様良いと思うが。

Jazzland と並ぶ post-ECM 的な Norway のレーベル Rune Grammofon の看板
バンド Supersilent で live electronics を担当する Deathprod の techno
〜 breakbeats 的ではない remix も、いささか ambient 的とはいえ、ハマって
いるとは思うけれど。

12"未収で一番良いと思ったのは、Pascal Gabriel (S-Express, Bomb The Bass)
による "Dead Indeed"。1980年代っぽい太く粗めのビートが、Miles Davis 的な
浮遊する Molvaer の trumpet に、妙にマッチしている。決して、electric
Miles Davis の再現ではないのだが。Bill Laswell の、彼らしいエスニックで
ダブワイズな低音使いも好きだけれども。

ダウンテンポで淡々として、全体としては決め手に欠けるような気もするが、
オリジナルの _Solid Ether_ よりも、この remix アルバムの方が楽しめる
仕上がりになっているとは思う。

ちなみに、ジャケットは、表は一連の12"シリーズを受けたポップでカラフルな
マーブル模様風の絵を用いたものになっている。しかし、裏の黒地に曲目などを
レタリングしたものは、表とミスマッチなように思うし。トレイ下やリーフレット
で用いられている顔写真は、デザイン的に外していると思う。マーブル模様
だけを基調にしたシンプルなデザインにすれば良かったのに、と思ってしまった。

2001/5/22
嶋田 Trout Fishing in Japan 丈裕