一年ほど前から、Various Artists, _ElektRus_ (What's So Funny About, SF163,
1999, CD) などを手がかりに、Russia の electronica 〜 breakbeats をそれなりに
聴き進めているのだが。その関係で聴いた音盤の中から。少々前のリリースになる
けれども、Deadushki 関連の音盤を紹介。とても良いというわけではないけれども、
それなりに興味深いので。「Russia の」という部分に拘りが無い人にはあまり
勧められないけれども。

Boris Grebenshikov & Deadushki
_Boris Grebenshikov & Deadushki_
(Feelee, FL3142-2, 1998, CD)
- 1)Pepel (Ashes) 2)Zmeya (Snake) 3)Nozh Rezhet Vodu (The Knife Cuts Water)
4)Aristokrat (Aristocrat) 5)Segodiya Noch'yu Zhdet Kto-to (Tonight)
6)Prekrasnyi Diletant (Wonderful Dilettant)
7)Sny O Chem-to Bol'shem (Dreams Of Something Greater) 8)Babilon (Babylon)
- Produced by Paul Kendall and Deadushki at Mute Studio.
- Boris Grebenshikov (vocals),
Deadushki: Victor Sologub, Alexei Rakhov (programming,arrengement).

1980年代に Leningrad, USSR (現 St. Petersburg) の rock バンド Strannye Igry
(a.k.a. Strange Games) のメンバーとして活躍していた2人が1990年代に入って
結成したのが Deadushki だ。彼らと同郷同時代で活動を共にしてきた rock バンド
Aquarium のリーダーで歌手の Boris Grebenshikov の45歳を記念して1998年に
制作したアルバムだ。当初は、1980年代の Aquarium の録音をリミックスする
予定だったが、結局、Grebenshikov は、ほとんど Deadushki をバックに歌い直した
とのこと。ちなみに、Depeche Mode や 1980年代後半 Wire を手掛けていた
Paul Kendall を迎えて Mute レーベルのスタジオで制作している。

1998年制作にしてはいささかリズムの重さや切れが悪く、オープニングの "Pepel" の
ような、煩めのアップテンポの曲 (Nine Inch Nails あたりを意識しているらしい)
は辛く感じる。シンガーソングライター的な Grebenshikov のちょっとくぐもった
ような歌唱を生かすことを意識したところもあるのかもしれない。そういう点では、
1980年代 New Wave 的な叙情的な旋律を生かした "Sny O Chem-to Bol'shem" の
ような曲が最も良いように思う。

reggae 調も2曲あるが、"Zmeya" は bass がいささか軽いだろうか。この曲の dub
"Okhotnik Na Zmey" が _ElectRus_ に収録されているのだが、dub の方が遥かに
カッコ良い。最後の "Babilon" の方は、bass の重さも良くて気に入っている。

ほぼ同時期に Deadushki が主に手掛けたリミックス盤も軽く紹介。

Kolibri
_Remiksy (Remixes)_
(Gala, GL10074, 1998, CD)
- 1)Tot, Kotoryi (You, Who) 2)Zheltyi List Osennii (Yellow Leaf Autumn)
3)Amerikanskaya Zhena (American Wife) 4)Okean (Ocean) 5)Temochka
6)Vse O Nas 7)Variatsii (Variations) 8)Romashki (Camomile)
9)Lyubovy I Ryby (Love And Fish) 10)Gamburgskaya Liricheskaya (Hamburg Lirical)
11)Ya Idu Shirokim Shagom (I'm Coming In Long Stride)
- 1,2,4,6,8)Remixed by Deadushki (Victor Sologub, Alexei Rakhov).
3,7,9)Remixed by Igori Vdovin (Leningrad).
5,10)Remixed by Android Necto.
11)Remixed by Valerie Allakhov (New Composers) & Victor Sologub (Deadushki).
- Inna Volkova, Irina Sharovatova, Elena Yudanova, Natalia Pivovarova.
- 3) Original versions from _Manera Povedeniya (Manner Of Behavior)_
(Feelee, 1991).
2,5,9) Original versions from _Malen'kie Tragedii (Little Tragedies)_
(Feelee, 1992).
1,7,10,11) Original versions from _Naidi 10 Otlichii (Find 10 Differences)_
(Triarios, 1995).
4,6,8) Original versions from _Bes Sakhara (Without Sugar)_ (Gala, 1997).

Kolibri は1990年代に St. Petersburg で活動を始めた女性4人組の indie rock /
pop バンド。といっても、4人は歌唱とパフォーマンスのみで、楽器の演奏はバック
バンドに任せている。このアルバムでは、Deadushki が約半数の remix を手掛ける
他、Leningrad、Android Necto、New Composers といった、同郷 St. Petersburg の
ミュージシャンに remix してもらっている。

約半数の曲は、オリジナルの方も聴いたことがあるのだが、正直に言って、原曲の
方が良い。オリジナルの方が録音は明らかに悪いけれど、それが1980年代前半
post-punk 女性バンドに近い良さがあった。remix は electronica 〜 breakbeats
として魅力も半端で、結果として普通の pop になってしまったかな、と感じる。

2002/02/10
嶋田 Trout Fishing in Japan 丈裕