Various Artists
_True Spirit_
(Tresor, 185, 2002, 3CD+book box)

Berlin, Germay を拠点とする techno の古参レーベル Tresor が、11周年記念の
box set をリリースした。ここ2〜3年くらい、10周年記念の企画アンソロジーを
リリースする techno のレーベルが相次いでいた。僕がすぐに思い浮かぶだけでも、
次のようなものがある。

_Warp 10+1/2/3_ (Warp, WARPCD67/68/69, 1999, 2CD/2CD/2CD)
_Geology_ Vol. 1 & 2 (Planet E, PLE65249/PLE65257, 1999/2001, CD/CD) 
_Plus 8 Classics 1990-1997_ (NovaMute, NoMu80CD, 2000, 2CD)

techno というジャンルも既に総括というか歴史化のフェーズに入ったと言える。
そんな中で、少し遅れて (なぜか11周年というタイミングで)、Tresor も
アンソロジーをリリースした。古典的な12"の再発も "Archive" シリーズとして
始めている。

先行する他レーベルのアンソロジーとの違いは、ドキュメンテーションの充実度だ。
全48頁のカラーブックレットに、年を追う形で、当時のエピソードや鍵になる
アーティストを紹介している。このパンフレットのために書き下ろされたテキストが
多いが、当時の雑誌記事の抜粋もある。曲のクレジットも、収録順ではなく、
リリース年順に詳細に書かれている。これまでのアンソロジーはライナーノーツや
クレジットに資料的な価値が無かっただけに、このブックレットだけでも、この
アンソロジーを買った甲斐があったと思う。

未発表音源も収録されている。僕もマメに追いかけていたわけでないので、この
アンソロジーで初めて聴くミュージシャンも多い。しかし、かっこいいと思うときは
あっても、音的には特に新鮮な発見があったわけではない。3枚のCDを聴いていて、
時折ミニマルな音作りも耳を捕らえるものの、とても力強い音をリリースしてきた
レーベルなのだなぁ、と思う。Sheffield, England のレーベル Warp が ambient 的
なものから post-rock 的なものまでダンスフロアを志向しない要素を取り入れ続けて
techno 〜 breakbeats の表現の幅を広げてきた感があるのに対し、むしろ、techno
の「純」な表現を追い求め続けてきたレーベルだったように思う。Warp が techno の
surrealists なら、Tresor は techno の modernists だったのかもしれない。

このように、Warp と Tresor を対比したくなったのも、このアンソロジーの
ブックレットで Tresor のルーツとして、Sheffield の post-Industrial なバンド
Clock DVA が挙げられていたからだ。1989年に Interfisch レーベル (Tresor の
親レーベル) から Clock DVA, "The Hacker" をリリースしたことが、レーベルと
しての Tresor の先駆けとなっているという。Clock DVA と同郷同世代で似た活動を
してきた Cabaret Voltaire は Warp が縁深く、近いルーツを持つのものだと思う。

しかし、Cabaret Voltaire や Clock DVA など Industrial なシーンとの関係は
真っ直ぐではない。Tresor の第1弾CDは、Underground Resistance こと X-101 の
_X-101_ (Tresor, 001, 1991, CD) なのだが、Wax Trax でのリリースを却下された
ことがリリースのキッカケという。当時のレーベルのリリース情報がブックレットに
載っているのだが、それは "Industrial Dance is Dead" と題され、そこには
"Electro-bands like Front 242, Skinny Puppy and Ministry are dust." という
文すらある。単に、Wax Trax に却下された反動で、こういうリリースインフォを
書いたということもあるかもしれない。しかし、ここに post-punk 的な Industrial
と techno の分水嶺があるとも思う。X-101, "Sonic Destroyer" と Clock DVA,
"The Hacker" はCD1に収録されており、こういったことが音付きでブックレットで
追える、ということが、このアンソロジーの魅力になっている。

ちなみに、ブックレットの最後に "The Tresor Book is coming..." とある。
このブックレットとは別に資料本の編纂も行なわれているようだ。

最後に、参考までに収録曲のリストを。

Various Artists
_True Spirit_
(Tresor, 185, 2002, 3CD+book box)
- CD1-1)Sonic Destroyer (X-101) 2)Hypnotist (Jeff Mills)
3)420-Low (Eddie Flashin' Fowlkes) 4)Ghost (Blake Baxter)
5)Ploy (Strategic Mix) (Maurizio) 6)Where's Your Child (Bam Bam)
7)Lyot (Maurizio Mix) (Vainqueur) 8)Projectile Darts (The Vision)
9)Der Klang Der Familie (3Phase feat. Dr. Motte) 10)Drugs Work (System 01)
11)Skyscratch (Mano Mano) (Ingator) 12)The Hacker (Clock DVA)
CD2-1)Late Night (Mills Mix) (Jeff Mills)
2)Ball Park (DJ Rush First Bass Mix) (Joey Beltram)
3)Absolute (Cristian Vogel) 4)Sketch O Matic (The Advent)
5)Drive #5 (Edit) (Fumiya Tanaka) 6)Version (James Ruskin)
7)Guiltless (Karl O'Connor) 8)Liteon (Sterac)
9)Transmission Of Life (Transllusion) 10)Lost Vessel (Drexciya)
11)Intro (Version II) (Surgeon) 12)Tension In NY (Niel Landstrumm)
13)Wagging Tail (Tobias Schmidt) 14)General Arreplentase (Christian Vogel)
CD3-1)One More Time (Red Planet Remix) (Blake Baxter)
2)Floating (Marshall Jefferson)
3)Die Kosmischen Kuriere (3MB feat. Juan Atkins)
4)Mystery (K.Hand) 5)Theme From Tiny Robot (Tiny Robot)
6)Wisdom (Blake Baxter & Eddie Flashin' Fowlkes) 7)Light Speed (Model 500)
8)Premonition (Optic Nerve) 9)Raindrops (Infiniti)
10)Quartz (Robert Hood) 11)Deep Cover (House Mix) (Santonio)
12)Illuminism (Sun Electric Edit) (3MB feat. Eddie Flashin' Fowlkes)
13)Game Form (Mike Dearborn Remix) (Joey Beltram)

2002/04/21
嶋田 Trout Fishing in Japan 丈裕