Prince Far I
"Free From Sin"
(Trojan, TRLS175, '79, LP)
- A1)Free From Sin 2)When Jah Ready You Got To Move 3)Call On I In Trouble
4)Don't Deal With Folly B1)Light Of Fire 2)Reggae Music 3)Go Home On The
Morning Train 4)Siren 5)I And I Are The Chosen One
- Produced by Prince Far I.  Engineered by Sylvan Morris and Errol Brown.
- Prince Far I (DJ), Style Scott (dr,perc), Errol Holt (b), Bingy Bunny
(rhythm g), Earl "Chinna" Smith (lead g), Sowell (lead g,vln), etc

Prince Far I
"Jamaican Heroes"
(Trojan, TRLS190, '80, LP)
- A1)Deck Of Life 2)The Vision 3)Natty Champion 4)Read A Chapter 5)Golden
Throne B1)Jamaican Heroes 2)Prison Discipline 3)Musical History 4)Jah Will
Provide
- Produced by Prince Far I.  Engineered by "Crucial" Bunny.  Mixed by
Dave Hunt & Prince Far I.
- Prince Far I (DJ), "Style" Scott (dr), Sly Dunbar (dr), Errol "Flabba"
Holt (b), Robbie Shakespeare (b), Bingy Bunny (rhythm g), Sowell (lead g),
etc

Jamaica出身のDJ、Michael WilliamsことPrince Far Iの'79年、'80年のDJ作品。
ともにJamaica録音で、LondonのレーベルTrojanからのリリース。Roots Radics
("Jamaican Heroes"は一部Sly & Robbie)の叩き出すリズムを背景にPrince Far I
が、淡々とダミ声でDJする。

Prince Far IのDJは初めて聴くのだが、言葉の機関銃のようなものを想像していた。
しかし、彼のDJは、言葉は一言一言噛み絞めるように発せられ、まるで、散文詩の
朗読だ。ダブ詩人Linton Kwesi Johnsonの朗読の方がずっとリズミカルに聞こえる。
だが、Prince Far Iの作品がつまらないかというと、全くそんなことはなく、
Prince Far Iの噛み絞めるようなダミ声が、Roots Radicsらの叩き出す淡々とした
感傷的な背景とともに、心に染みいってくる。

"Jamaican Heroes"のA面1曲目"Deck Of Life"の感傷的なピアノも印象的な淡々と
した背景にPrince Far Iの噛み絞めるような`rastafari'という叫びを、いや、
B面1曲目のタイトル曲"Jamaican Heroes"の淡々とした女性コーラスを背景に
「ときどき俺は不思議に思う、なぜおまえは奴隷でなければならないのか? (Some-
times I wonder why you the man have got to be a slave)」と繰り返すPrince
Far Iの呟きを聴いていると、日常生活の様々なことが不思議に思えてくる、
そんな気がする。

この"Jamaican Heroes"で聴かれる女性コーラスは、AriことAri Up (ex- The Slits,
New Age Steppers)と、VivienことVivien Goldman (ex- The Flying Lizards, New
Age Steppers, The Gist)だろう。この淡々とした女性コーラスは、The Flying
Lizards "The Flying Lizards" (Virgin, V2100) '80で聴かれるものとそっくりだ。
ともにmixがDave Huntだということも、"Jamaican Heroes"のspecial thanksに
The Flying Lizardsの名前があるのも、偶然ではないだろう。80年に制作された
この2つの作品を聴きながら、レゲエとパンクが共闘していた頃に思いを馳せよう。

しかし、この2枚がCDになっていないというのは、なんとも惜しい。"Jamaican
Heroes"の方はジャケットデザインも秀逸だし、音も非常にかっこいい。Trojanの
UK盤は盤も厚くジャケットもしっかりおり、VPのJamaica盤とは比べものにならない
ほど良い。LPなら1,000円余でよく売られているので、アナログのプレーヤーを
持っている人には、ぜひ聴いてみることをお勧めしたい。

94/7/27
嶋田 "Trout Fishing in Japan" 丈裕