Jenny Holzer
SCAI The Bathhouse
2006/9/7-10/14 (日月祝休), 12:00-19:00

Holzer は、1970年代末に活動を始めた、ニューヨーク (New York, NY, USA) を拠点とする
作家だ。LED表示器でテキストを表示する作品で知られている。

今回も、壁一面に数文字程度しが表示できない小さな赤青二色のLED表示器を並べていた。
テキストがフルに表示される瞬間が無いだけに、むしろLEDの燐きを楽しむ作品になったような
印象を受けた。

もう一種類、1996年に始めたキセノン・ランプのプロジェクタを使いテキストを歴史的建造物
等に投影する作品 _Xenon_ シリーズのモノクロ写真のシリーズ作品が展示されていた。
今回初めて観ることもあり、LED表示器の作品よりも、印象に残った。Krzysztof Wodiczko
のプロジェクション作品のテキスト版といえばそれまでだが、モノクロ写真の雰囲気も、
その中にテキストが強く浮かがる感じも良い。一度、生で見たいとも思った。

しかし、LED表示器の作品にしても _Xenon_ シリーズの作品にしても、正直にいえば、
テキストの中身はピンと来なかったのも確かだ。抽象的な言い回しより、もっと定量的で
具体的な表現の方が、今の自分には好みかもしれない、と思ってしまった。

sources:
SCAI The Bathhouse, http://www.scaithebathhouse.com/
Jenny Holzer 展 @ SCAI The Bathhouse,
    http://www.scaithebathhouse.com/ja/exhibition/data/060908jenny_holzer/
2006/09/23 (2006/9/17)
嶋田　丈裕, http://www.kt.rim.or.jp/~tfj/talk/index.html