TFJ's Sidewalk Cafe > Dustbin Of History >
Review: Nasjonalballetten [The Norwegian National Ballet]: Ghosts & Hedda Gabler @ Den Norsk Opera & Ballett [The Norwegian National Opera & Ballet] (バレエ / streaming)
嶋田 丈裕 (Takehiro Shimada; aka TFJ)
2019/01/01
Nasjonalballetten [The Norwegian National Ballet]
Enregistré à The Norwegian National Opera & Ballet, 22 septembre 2017.
Production: Bel Air Media; Réalisation: Tommy Pascal
Ballet d'après la pièce de Henrik Ibsen
Création et mise en scène: Marit Moum Aune; Choréographie: Cina Espejord; Musique: Nils Petter Molvær; Scénographie: Even Børsum; Costumes: Ingrid Nylander; Lumières: Kristin Bredal; Vidéos: Odd Reinhart Nicolaysen; Voix off: Håkon Ramstad
Solistes: Andreas Heise (Oswald / Le Capitaine Alving, père d'Oswald), Kristoffer Ask Haglund (Oswald enfant), Camilla Spidsøe (Mrs. Alving, mère d'Oswald), Sonia Vinograd (Mrs. Alving jeune), Ole Willy Falkhaugen (Le Pasteur Manders), Philip Currell (Le Jeune Pasteur Manders) Grete Sofie Borud Nybakken (Regine, one jeune fille), Erle Østraat (Regine enfant), Yoshifumi Inao (Le Charpentier Engstrand, beau-père de Regine)
Danceurs: Ballet national de Norvège Ecole du Ballet national de Norvège
Musicien: Nils Petter Molvær, Jan Bang.
Première: 2014.
URL: https://culturebox.francetvinfo.fr/danse/danse-contemporaine/ibsen-s-ghost-par-le-ballet-national-de-norvege-262845
Nasjonalballetten [The Norwegian National Ballet]
Enregistré à The Norwegian National Opera & Ballet, 27 février 2018.
Production: Bel Air Media; Réalisation: Tommy Pascal
Mise en scène et choréographie: Marit Moum Aune; Assistant: Christopher Kettner; Choréographie de group: Kaloyan Boyadjiev. Cast original et co-créateurs: Grete Sofie Borud Nybakken, Eugenie Skilnand, Samantha Lynch, Klara Mårtensson, Silas Henriksen, Philip Currell, Shane Urton, Kristian Alm
Musique: Nils Petter Molvær, Décors: Even Børsum, Costumes: Ingrid Nylander, Lumières: Kristin Bredal.
Grete Sofie Borud Nybakken (Hedda Gabler), Silas Henriksen (Eilert Løvborg), Philip Currell (Jørgen Tesman), Eugenie Skilnand (Thea Elvsted), Shane Urton (Assessor Brack), Samantha Lynch (Tante Julie), Klara Mårtensson (Diana), Kristian Alm (Général Galber, Le père d'Hedda), Erle Østraat (Hedda Gabler enfants), Helle Flood (Thea Elvsted enfants).
Danceurs: The Norwegian National Ballet, The Norwegian National Ballet School.
Première: 2017.
URL: https://culturebox.francetvinfo.fr/danse/hedda-gabler-par-le-ballet-national-de-norvege-269103

Henrik Ibsen 戯曲 Ghost 『幽霊』と Hedda Gabler 『ヘッダ・ガブラー』を Nasjonalballetten [The Norwegian National Ballet, ノルウェー国立バレエ] がバレエ化したものを France.tv Culturebox がストリーミングしたので、観ることができました。 演出はいずれも演劇の演出家の Marit Moum Aune で、初めて手がけた Ghosts では別に振付家を付けていますが、 続く Hedda Gabler では Marit Moum Aune 自身が振付ています。 どちらも、抽象化された象徴的な舞台を使ったナラティブなダンスで、 バレエというより身体表現に重きを置き象徴的な表現を多用する現代的な演出の演劇を見ているよう。 そこがかなり好みの舞台でした。

Ghosts の前半は登場人物二人の会話を ロマンチックではなく表現主義的な Pas de deux というかペアのダンスで描き、 後半になると「幽霊」にもダンサーを割り当て舞台上の位置配置や映像も交えて描くようでした。 Hedda Gabler は最近上演をよく見ている戯曲ということもあり、 セリフが無いのに、まるでセリフが聞こえてくるよう。 逆に、群舞とかもあるのですが、あまりダンスが頭に入ってきませんでした。 そのせいか、Ivo van Hove 演出の演劇 [観賞メモ] にも近いものを感じました。

このバレエをストリーミングで観てみようと思った理由の一つは、Nils Petter Molvær が音楽を手がけているということ。 エフェクト深めの trumpet の漂うような音色と電子音からなる音楽は、 Hedda Gabler はもちろん、 特に Ghosts の雰囲気に合っていました。 ヨーロッパのバレエ団らしく、録音を使うのではなく、舞台の袖で Molvær がライブで演奏していたのも、良いです。

このような現代的な作風のバレエは、来日公演や映画館での上映の敷居は高そうですが、 DVD/BD化や音楽のCD化を期待しています。