What's New?

2010/11/10 ・「交通宿泊その他の情報」更新 ・SUN輪舍さんが閉店されましたので、修正しました。 ・波照間海運の高速船が「ニューはてるま」から「ぱいぱてぃろーま号」に変わりました。また、フェリーの運航日も増えましたので修正しました。 ・その他、最新の情報に基づきアップデートを行っています。 ・「立命館大学政策科学部　地域貢献冊子シリーズno.1　竹富町波照間島研究報告書」でのコピー＆ペースト問題、「今年度刊行予定の続編の中に、第一号で剽窃があった事実とお詫びの文章を書く頁を設け、第一号を配った人達のほとんど全てに続編を配布する際、第一号に不適切な点があったことをお伝えする。」ことをもってクローズとする、と前回の更新の際に記しましたが、連絡の行き違いなどによって、続編にお詫び文を載せていただくことができませんでした。そこで、相談の結果、第一号の配布先（波照間島内）に、はがきでお詫び文を送付する、ということになりました。先日はがきが送付されましたので、第一号をお持ちの方にはお手元にはがきが届いていることと思います。当初の予定とはやや異なるかたちとはなりましたが、対応の趣旨としてはほぼ同じ目的を達成していますので、これにて本件は終了とします。1年半近くかかりましたが、無事解決ということで、お心遣いを頂いた方々、ありがとうございました。 2010/5/5 ・「交通宿泊その他の情報」更新 ・「あがた村」の公式ホームページが開設されましたので、リンクしました。 ・南部落に新たに民宿「うりずん家」がオープンしました。サイトもありましたのでリンクしました。 ・安栄観光の運行時刻が変更になっていましたので、更新しました。 ・レンタサイクル／レンタカーの情報を追加／修正しました。 ・「kukuru cafe」「青空食堂」「みんぴか」の営業時間を修正しました。 ・スノーケルツアー、カヌーの情報に「imayuu」の情報などを追加／修正しました。 ・その他、最新の情報に基づきアップデートを行っています。 ・先日、実に３年ぶりに波照間を訪れてきました。島の知人などから情報は随時得ていたのですが、宿泊施設や飲食店、土産物屋がこの１、2年で急増しており、観光客もそれに伴ってなのか非常に多く、驚きました。今回、まずは「交通宿泊その他の情報」の更新を行いますが、その他いろいろとアップデートすべき情報もありますので、引き続き「波照間島のすがた」などについて更新する予定です。 ・前回記しました「立命館大学政策科学部　地域貢献冊子シリーズno.1　竹富町波照間島研究報告書」でのコピー＆ペースト（剽窃）問題、その後島の知人からの働きかけにより、担当ゼミと連絡をとることができました。該当の文章を書かれた学生さんからコピー＆ペースト（剽窃）したことを全面的に認めるとともに謝罪がありました。それとともにゼミ指導教官の高村学人准教授より、下記の項目の通り対処策が提示されました。 １）学生の方から謝罪文を書き、送る ２）学部のWebサイトから原稿を削除する ３）図書館（立命館）に寄贈した報告書には、剽窃があった事実とお詫びの文章を紙で挿入する。 ４）今年度刊行予定の続編の中に、第一号で剽窃があった事実とお詫びの文章を書く頁を設け、第一号を配った人達のほとんど全てに続編を配布する際、第一号に不適切な点があったことをお伝えする。 ５）再発防止のためゼミで刊行物を出す際には、剽窃を行わない旨の事前指導と、剽窃がないかの事後チェックを徹底する ６）Webサイトで、こちら側が剽窃があったことを認めたことなどをどのように書いてもらっても構わない。 もうずいぶん時間も経ってしまっていますので、今更あれこれ言うつもりも失せましたが、４）について確認できた時点で本件をクローズとしたいと思っています。 2009/7/5 ・「交通宿泊その他の情報」更新 ・「宿ゆったい」と「あがた村」の2軒の民宿と、居酒屋「いでよ」の開業、空路の状況の変化がありましたので、追記しました。「宿ゆったい」は「ゆったいカヌー」さんがつくったひこだわりの宿です。詳細はホームページを。「あがた村」はオーナー自身が数年かけて建物自体から作り上げた、手作りの体験型民宿。ホームページは製作中ということで、仮リンク先へのリンクをつけています。 「いでよ」は鉄板焼／お好み焼きの店。波照間製糖工場の敷地内にあります。一年ほど前から製糖工場の食堂が「緑提灯の店」に登録されていて、不思議に思っていたのですが、この度「いでよ」として登録され直されているところを見ると、製糖工場の食堂を改装したようです。 ・運行休止となっていた石垣波照間の空路ですが、運行会社の「エアードルフィン」社の親会社である「サイバーファーム」の破産により「エアードルフィン社」による運行再開は事実上不可能となってしまいました。今後の動向が気になるところです。 ・立命館大学政策科学部の「高村ゼミナール」が、2008年、波照間島で島民へのライフ・ヒストリー調査や観光客、観光事業者へのアンケート調査を行い、「立命館大学政策科学部　地域貢献冊子シリーズno.1　竹富町波照間島研究報告書」として冊子を刊行しています。八重山毎日新聞等でも取り上げられていました。 こちらの序論の章が大学のホームページに掲載されており読んでみたところ、当サイトの「波照間島のすがた」からほぼそのままコピー＆ペースト（剽窃）されている文章が多々あり、驚愕しました。参照／引用元としての「波照間島あれこれ」の記載も全くありません。いくら学部生ゼミの論文とはいえ、これはあんまりなのではないでしょうか。もし冊子を先に読んだ人が後から当サイトの記事を読んだ場合に、私の方が剽窃したと思われかねません。抗議をしようにも連絡先が代表の電話番号しかなく、困っています。 2009/1/16 ・「交通宿泊その他の情報」大幅改定 ・サイトの開設から10年以上が経って、宿泊施設や観光業者など、載せる情報がかなり増えてきましたので、整理しました。また、各施設等のホームページへのリンクも追加してあります。 ・「波照間島のすがた」更新 ・google mapの空中写真の組み込みや、気象情報などを追加、最新の状況にあわせて内容も加筆修正しました。 ・1月18日よりTBS系列にて、波照間島をモデルにした架空の島「那瑠美島（なるみじま）」を舞台とした連続ドラマ「本日も晴れ。異状なし〜南の島　駐在所物語〜」が始まります。波照間島がモデルとはうたっていますが、今の時点で波照間でのロケは１回（しかも3日間）のみ。大部分の撮影は沖縄本島北部でロケ／セット撮影されているとのことです。テレビに映る風景がすべて波照間だと誤解されないか心配なところです。 ・本サイトも開設から10年以上、母体のサイト開設からは14年がたちました。この間、インターネットを巡る環境も、閲覧するPCのスペックも大きく変わりました。今までは、あまり条件のよくない環境でも閲覧できるよう配慮してきましたが、そろそろ見直してもよい頃かと思います（波照間でもようやく2007年からADSLが使えるようになっています）。今年は写真の差し替え（高画質でサイズの大きいものへ）、レイアウトの変更などに着手できればと思っています。 2008/12/14 ・「交通宿泊その他の情報」更新 ・エアードルフィン社による航空路線の運行が、11月以来運休となっています。運休期間は当初11月いっぱいということでしたが、度々引き延ばされ、現在では2009年1月末までとなっています。ずっと理由が明かされていませんでしたが、エアードルフィン社が赤字を理由に撤退を考えていることが明らかになりました。現在竹富町が、赤字補填によって運行継続できないか交渉中とのことです。飛行機の利用を考えている方は最新の情報にご注意下さい。 ・現在、ニューはてるまは定員の一部（10名？）について、１ヶ月前から事前予約を受け付けています。また、あんえいは当日受付で先着順となっています。 ・「HOTELオーシャンズ」のホームページへのリンクを追加しました。 ・雑貨店「noi noi」の情報を追加しました。 2008/6/15 ・「交通宿泊その他の情報」更新 ・前部落に食堂「浜シタン亭」がオープンしました。 ・前部落に「HOTELオーシャンズ」が近日開業予定です。 ・「パナヌファ」が「あやふふぁみ」として改装オープンしました。 ・「ゆったいカヌー屋」は今年は休業しています。 2008/2/23 ・「交通宿泊その他の情報」更新 ・民宿「うるま家」のホームページがURL変更となりましたのでリンクを修正しました。 2007/12/25 ・「交通宿泊その他の情報」更新 ・琉球エアコミューター定期便の廃止とエアードルフィン社便の就航に伴い、情報を追記・修正しました。 2007/7/20 ・「交通宿泊その他の情報」更新 ・飲食店が新規に2件オープンしましたので、情報を追記・修正しました。 ・「みんぴか」は7月25日から８月5日頃まで、臨時休業します。 2007/4/30 ・「交通宿泊その他の情報」更新 ・宿や飲食店、交通など、最新の情報を追記・修正しました。ホームページを開設している宿、業者等については、リンクも加えています。 ・「波照間関連ニュースリンク集」は随時更新中です。 2006/11/26 ・「交通宿泊その他の情報」更新 最新情報にあわせ更新をしました。また、西浜荘のサイトへのリンクを加えました。 ・「波照間島のすがた」更新 人口統計等を最新情報に更新しました。 2006/8/20 ・「交通宿泊その他の情報」更新 飲食店情報を追記しました。また、ホームページを開設している宿、業者等について、リンクを加えました。 2006/5/28 ・「交通宿泊その他の情報」更新 宿泊情報と飲食店情報を追記しました。 2006/3/30 ・「交通宿泊その他の情報」更新 ニューはてるま及びRAC便の運行時刻が変わりますので修正しました。 2006/2/4 ・「交通宿泊その他の情報」更新 前回更新時に追加した民宿が２軒とも開業しましたので追記しました。 ・「波照間関連リンク集」更新 久々に波照間関連の興味深いサイト(Blog)が開設されましたのでリンクを追加しました。 旧暦でも新年となりました（1月29日）。あけましておめでとうございます。「波照間関連ニュースリンク集」は随時更新しています。 2005/12/19 ・「交通宿泊その他の情報」更新 近々開業する民宿の情報を追加しました。 2005/12/4 ・「波照間関連ニュースリンク集」開設 前々から、沖縄ローカルの新聞社やテレビ局のサイトに載った波照間関連ニュースへのリンク集をつくろうと思っていたのですが、「はてなbookmark」を利用して開設することとしました。今のところ、八重山毎日新聞のサイトに載った記事へのリンクばかりとなっています。今後随時リンクを追加していきますので、以後こちらには特に更新情報は掲載しません。追加日でソートされてしまうので、最新ニュース順にならないところが厳しいのと、勝手に変なカテゴリやキーワードがついてしまうのが難点ですが、とりあえず。もう少し使いやすいサービスがみつかれば移行します。 その他、「交通宿泊その他の情報」や、波照間詳細マップについて若干追記修正を行っています。 2005/7/31 ・「交通宿泊その他の情報」更新 飲食店の項を修正・追記しました。 2005/5/21 ・「波照間島の神行事・後篇ー天候願い、疫病・害虫払い、事務的神事」公開 遅くなりましたが、個々の神行事についての概要紹介のうち天候願い、疫病・害虫払い、事務的神事について公開しました。前篇をみながら読んで頂けるとわかりやすいかと思います。ただし、波照間の神行事は構造的にも内容的にも非常に深く、ここでの紹介は概略にすぎません。興味をもたれた方はぜひC.アウエハントの「HATERUMA」をお読みになって下さい。 ・「交通宿泊その他の情報」更新 交通の項と宿泊の項に追記しました。 2005/4/29 ・「波照間関連リンク集」更新 リンク先の追加、リンク切れやリンク先変更、構成の変更等大幅に変更しました。 ・「交通宿泊その他の情報」更新 知人が店をひらきましたので、修正しました。 2005/3/7 ・「交通宿泊その他の情報」更新 「ニューはてるま」の運行時刻が一部変更になりましたので、修正しました。 2005/2/20 ・「波照間島の神行事・中篇」公開 非常に遅くなってしまった上、予定を変更して2分割となりますが、個々の神行事の概要についての記事を公開します。 今回は中篇として、作物願いと雨乞いのグループの概要となります。前篇を参照しながら読んでいただけると理解しや すいかと思います。次回は後編として天候願い、疫病払い・害虫払い、事務的神事のグループをとりあげます。 2004/10/11（波照間書籍情報は11/10修正） ・「交通宿泊その他の情報」更新 最新の状況をもとに情報に加筆／修正をしました。 ・「HATERUMA」翻訳版刊行！ オランダの文化人類学者Cornelis Ouwehandの"HATERUMA :socio-religious aspects of a South-Ryukyuan island culture"（1985 年刊）が、刊行後１９年を経てまさかの日本語翻訳版が刊行されることとなりました。 「HATERUMA　波照間：南琉球の島嶼文化における社会＝宗教的諸相」 コルネリウス・アウエハント著 中鉢良護訳／アウエハント静子・比嘉政夫監修 榕樹書林刊　12,600円（税込） ISBN4-89805-104-9 アウエハントは民俗学の創始者柳田国男の門下生にして、構造主義人類学の創始者 レヴィ・ストロースの弟子でもあり、名著「鯰絵」(1979)で知られています。価格 はかなり高価ですが、原著も日本円に換算すると同程度の価格だったうえ、現在は 絶版となっており入手困難です。また、翻訳者の中鉢良護氏は波照間で数回にわた りフィールドワークを行い論文を発表していることから、翻訳の精度も期待できま す。価格以上の価値のある本となっていると思います。 刊行は当初予定よりやや遅れ、11月20日頃とのことです。また、出版元の榕樹書林 （沖縄県宜野湾市）に直接注文も可能で、11月中に予約した場合は送料サービス、 更に事前入金の場合は割引があるとのことです。詳細のお問い合わせは榕樹書林 （ようじゅしょりん）gajumaru@dream.comへ。 また、10月末には先行するかたちで写真集が刊行されました。 「写真集　波照間島ー祭祀の空間」 アウエハント夫妻：写真 中鉢良護：編・解説 榕樹書林刊　2,625円（税込） ISBN4-89805-105-7 こちらは主に1965年〜66年のフィールドワーク時に撮影された祭祀等の写真集で す。収録枚数はモノクロ写真３０６点。撮影者が女性であることから男子禁制の神 事についての写真も含まれており、また当時の島の生活風景の写真など非常に貴重 な写真が多数収録されています。 いずれも書店で発注の場合は「地方小出版流通センター経由」となります。 なお、「波照間島の神行事・後篇」については８割方書き上がっているのですが、内容に正確を期すため、本著の刊行後に公開しようと思います。 2004/8/8 ・「波照間島の神行事・前篇」公開 波照間島の神行事についてようやくまとめることができましたので、まずは概要の部分を公開します。 この後、行事の個々の紹介を公開する予定です。 波照間島は八重山の中でも神行事の多い「神の島」として知られていました。 一般の旅行者がこれらを目にすることはほとんどできませんが、 今まで数多く行われてきた学術的調査／分析によって文献上からその姿を垣間みることができます。 この記事では、その中で白眉とも言うべきCornelis Ouwehandの"HATERUMA :socio-religious aspects of a South-Ryukyuan island culture"（1985 年刊）での構造分析をベースにして紹介しています。 沖縄の他地域と同様に、高齢化や過疎化、産業構造や人々の意識の変化によって、これらの神行事が今後どうなっていくか判りません。 ここでは記録を整理／再構成することで、神行事とは何なのかを示せればと思います。 2004/6/25 ・「終わらない戦争ー強制疎開マラリア事件」加筆 ６月23日は沖縄の「慰霊の日」でした。59年前の今頃、沖縄本島での組織的戦闘は終わりを告げましたが、ちょうど同じ頃西表島では強制疎開に遭った波照間の人たちのマラリア地獄が始まっていました。 先日、遺族会がひとつの結論を出したとのニュースを受け、強制疎開マラリア事件の最近の動きを少しだけ補足しました。 2004/5/9 ・「波照間島の聖地」加筆 「フナミツキ」の部分を中心に、４章以降を大幅に加筆し、写真を追加しました。他細かい部分についても修正しています。 2004/2/29 ・「はてるまのしまうた」大幅増補 記録に残る波照間の古謡（ユンタ・ジラバ・アヨー）の紹介を加え、その他の部分についても改訂しました。 2003/12/6 ・「波照間島のすがた」更新 歴史の章と信仰に関する記述について大幅に加筆しました。「波照間島のすがた」を読めばひとまず波照間の全体像がつかめるようになったかと思います。 2003/11/23 ・「波照間島の聖地」大幅加筆改訂 島の御嶽や聖地について紹介する箇所を増やし、より詳しくし、構成も変更しました。 1998年11月23日に「波照間島あれこれ」を開設して本日でちょうど5周年を迎えました。母体のAOXOMOXOA(1995年9月開設）からかぞえると既に8年、我ながら良く続いたものだと思います。当初は１日十数件しかなかったアクセスも最近では通常期で250〜300件、今年の夏場は500件近くにのぼりました。ホームページの認知度があがったのもさることながら、波照間島自体への関心が高まってきているのかなと思います。 そんな折、先日、オランダの文化人類学者Cornelis Ouwehandの"HATERUMA :socio-religious aspects of a South-Ryukyuan island culture"（1985 年刊）をようやく入手することができました。これは主に1965年の９か月の滞在による調査に基づいた英文300頁写真150枚にわたる労作で、波照間の社会／宗教について今まで最も詳細に分析された書籍です。非常に興味深い内容が盛り沢山なのですが、将来的に翻訳版が出る可能性もなさそうなので、今後これに基づき、記事の補強や新設をしていけたらと思います。まずは「波照間島の聖地」について、本書を反映させてみました。かなりマニアックになってしまいましたが。 といったわけで、今後も従前の方針通り、旅行や観光にはあまり役立たない記事を充実させていきたいと思いますので、宜しくお願いします。 2003/9/30 ・「交通宿泊その他の情報」更新 最新の状況をもとに情報に加筆／修正をしました。 SARSの影響や「ちゅらさん」以降の八重山・離島ブームで、この夏は八重山全域で相当観光客が増えているようです。 波照間への来島者も増えているようですが、それに伴ってマナーの問題が目立ってきています。自分も立場は旅行者であり、あまり偉そうに書きたくはないのですが、かなり問題となっている２点だけ、「交通宿泊その他の情報」の冒頭に記させていただきました。ひとつは以前から記している、水着での行動。もうひとつは宿の確保の問題です。この２つに限らず、常識と想像力をちょっとだけ働かせれば、マナーを守るのは決して難しいことではないはず。 2003/8/16 ・「波照間関連リンク」更新 2003/7/21 ・「交通宿泊その他の情報」更新 加筆／修正、一部構成の見直しをしました。 2003/5/26 ・「ぶりぶち公園一帯のはなし」更新 「ぶりぶち公園」こと「下田原城跡」が４月９日、竹富町では初の国指定史跡に認定されました。今後２年ほどかけて整備していくそうです。これにあわせ写真を追加し、記事も一部加筆しました。 ・「交通宿泊その他の情報」更新 宿泊の項、その他の項等に加筆／修正しました。 2003/3/11 ・「波照間島のすがた」更新 地図関係を追加／表示形式修正しました。また、文章を一部更新しました。 ・「波照間関連リンク」更新 ANAの機内放映用番組で波照間が特集されています。HPで番組を見ることができますので リンクにて紹介します。個人的には知った顔が多く見られて楽しい番組でした。 2003/2/22 ・「島の風景extra」追加 「島の風景extra」の続きです。海、集落、路の写真など、今回は4ページ16枚です。 2003/1/11 ・「島の風景extra」公開 「島の風景extra」と題して、2001年々末から2003年年始にかけて撮った写真のなかから、特に「波照間ならでは」の写真というわけではないけど、載せてもよいかなというものを題目別に区分して掲載しました。まずは「動物」「稔り」「花」の5ページ20点を。従来掲載の写真よりもサイズをやや大きくしましたので見易いかと思います。つづきはまた後日掲載します。 また、壁紙の写真のうち新しい２枚について、発色がよくなかったのでレタッチしました。 ・「交通宿泊その他の情報」修正・追加 星空観測タワーについて管理人氏が辞められたこと等、細部を追記しました。 ・「波照間関連リンク集」修正 HP移転やリンク切れ等を修正しました。 新年あけましておめでとうございます。 昨年後半は更新できませんでしたが、今年はぼちぼちやっていこうと思います。まずは写真を。それから、 「よみもの」も今年は２、３追加するつもりです。（昨年より手はつけているのですがなかなか纏まらず。） 「ぶりぶち公園」として知られる「下田原城跡」が今年度内（２００３年３月迄）に国指定史跡に指定される見通しとなったとのことです。史跡では竹富町内では初とのことで、１５年前から申請はなされていたものの、土地所有者の死亡により遺族（１５５人！）からの同意を得る作業に手間取っていたとか。これで「下田原城跡」の歴史的な重要性に注目があびるとともに、現在荒れ放題のままとなっている「ぶりぶち公園」多少の再整備が行われる事になるのでしょうか。 それでは今年も「波照間島あれこれ」をよろしくお願いいたします。 2002/8/24 ・「波照間島のすがた」加筆 島の概要について、何点かの加筆と写真の入れ替えをしました。島の人口の推移のグラフもつけてみました。 ・「波照間島詳細MAP」微修正 「ニューコート盛」をプロットしました。 ・「波照間島詳細MAP〜商業施設篇」微修正 6月にペムチ浜でアオウミガメの高密度上陸・産卵が確認されたそうです。これが何と、ひとつの浜での高密度産卵としては日本一のレベルで、小笠原や西表島と並ぶ重要性があるとか。ウミガメというと黒島や西表などが注目されがちですが、実は波照間にも上陸していたのですね。 2002/5/18 ・「「スク」と「グスク」〜波照間に点在する「スク」とは？〜」公開 久々の新規記事ですが、マニアックですみません。前から気になっていた、波照間に点在する語尾が「スク」の地名や、「底」のつく名前についての考察です。 ・「コート盛とその他の遠見台〜島内に点在する遠見台〜」加筆 島南岸に出来た「新コート盛（通称？）」の紹介を追記しました。また、記事の細部も修正しました。 ・「about...」に著作権表示追加 雑誌「うるま」2002年5月号で波照間島の特集記事が掲載されています。掲載されている写真には知った顔も幾つかみられ、楽しく読んだのですが、驚いたことがありました。掲載されていた波照間島の地図が、明らかに当HPに掲載の「波照間島詳細MAP」および「波照間島詳細MAP〜商業施設篇」を参照して、というよりほぼそのまま利用したものだったのです。史跡の場所のプロットや名称の記載法、表示する道路の選択等がまるっきりそのままです。これについて、図版を参照する等の通知は一切頂いておりません。 また、本文記事についても「八重山の星座島」「ぱてぃろーどぅ」「「波照間」のもうひとつの語源」などの記述は当HP以外には一般的な文献にはほとんど記載されていないことから、おそらく当HPの記事を参照して書かれたものと思われます。 当HPの趣旨は情報の共有と公開ですから、引用や参照は大歓迎ですし、今回のケースが参考の範囲内なのか、微妙なところなのかもしれませんが、少なくとも参考出典の明記などといった手続きは行われるべきレベルであると思います。 また、この他にも最近、当HPの写真や文章を無断引用したHPを2,3見かけました。そこで、今更ですが、改めて著作権に関連する表記を追記することとしました。 2002/3/2 ・「波照間関連リンク集」に、郵便局のCMなど３件を追加・リンク修正 昨年秋より放映されている波照間で撮影された郵便局CMが郵政事業庁HPに掲載されていますので リンクを追加しました。 ・「はてるま・壁紙」に、２枚追加 ニシ浜の写真を２枚、壁紙に加えました。 2002/1/8 新年明けましておめでとうございます。本年も当ホームページを宜しくお願い致します。更新情報には載せていませんが、1月３日より、トップページの写真を今年の初日の出にしてあります。 ・「交通宿泊その他の情報」修正・追加 飲食店の項目（「青空食堂」）、売店の項目（泡波Tシャツ）、その他の項目（携帯電話）などを修正追加しました。 2001/12/19 ・「波照間関連リンク集」に、波照間小学校のホームページへのリンクを追加 つい先日、”日本最南端の小学校”波照間小学校の公式ホームページがオープンしました。小学校の紹介だけでなく、島の名所・産業・歴史の紹介などもあり、なかなか充実しています。できたばかりで、まだ調整中の部分もあるけど、必見！です。ちなみに作成者は現在小学校2年担任で、97年夏、98年夏には民宿T荘でヘルパーもやっていたT.H君です。 2001/12/10 ・「終わらない戦争〜強制疎開マラリア事件・補償問題から歴史改竄までの経過〜」 を更新。 2000年以降の、戦争マラリアに関する動きを簡単ですが追加しました。 このHPのアクセスカウンター、いつのまにか70000カウントを超えてました。御来訪の皆様、ありがとうございました。2001年はあまり大きな更新はしませんでしたが、ぼちぼちでやっていきますので、今後とも宜しくお願いします。 2001/11/11 ・「波照間関連リンク集」にリンクを2件追加。 八重山日報HPなどへのリンクを2件追加し、全体を整理しました。 ・「交通宿泊その他の情報」修正・追加 波照間空路の最新情報、商店の項を追加修正しました。 2001/8/15 ・「波照間島詳細MAP〜商業施設篇」公開 結局、飲食店、売店、商店、民宿をプロットした地図も別に作成しました。 2001/8/5 ・「波照間島詳細MAP」公開 御要望が多い、詳細な地図を作成しました。主な道路や公共施設、地名、ホームページの記事で取り上げた事項に関連するスポットを記してあります。関連記事へのリンクも張ってあります。煩雑になるので、民宿や飲食店、商店等はプロットしていませんので悪しからず。 ・「波照間関連リンク集」にリンクを4件追加。 波照間海運HPなどへのリンクを4件追加しました。 2001/7/21 ・「交通宿泊その他の情報」修正・追加 「パナヌファ」の営業時間、その他の項を追加修正しました。 2001/5/8 ・「交通宿泊その他の情報」修正・追加 2001年5月の最新情報を追加修正しました。 2001/3/19 ・「島の風景」vol.2公開。 写真のコーナーの、「島の風景」第２弾として、2000年夏と2001年年始の写真をその６〜その９として追加しました。 2001/1/26 ・「波照間関連リンク集」にリンクを5件追加。 波照間の「モチキビ」紹介のページや各図書館の蔵書検索HPなどへのリンクを5件追加しました。 2001/1/20 ・「波照間関連リンク集」にリンクを5件追加。 島内の施設を紹介するHPなど、リンクを5件加えました。 ・「交通宿泊その他の情報」項目追加 キャンプ禁止の件、宿泊情報などを中心に、最新の情報に修正しました。 2001/1/10 遅ればせながら、新年明けましておめでとうございます。本年も当ホームページを宜しくお願い致します。 年末年始にかけて波照間に滞在していました。一応現地報告ということで、「年末年始の波照間の様子」として簡単なメモをまとめました。写真もなく、個人的な体験は省略した単なるルポ的覚え書きですが、興味のある方はご覧下さい。今のところ正規のコンテンツとはせず、更新情報からのみのリンクとします。写真はよいものが撮れていれば後日載せようかと思っています。 2000/11/30 「波照間島あれこれ」は、去る11月23日に開設2周年を迎え、3年目に突入しました。（ホームページ全体は6年目）今まで訪問してくださった皆様、どうもありがとうございます。ようやく当初構想していた話題をほぼ網羅するような形に仕上がってきました。今後もぼちぼちと更新をしていく予定ですので、宜しくお願い致します。 ・「波照間島の創世神話〜日本やアジアの創世神話とのかかわり〜」公開 「波照間島の聖地」でも少しだけふれた、島に伝わる兄弟始祖洪水神話について、イザナギ・イザナミといった日本の神話や、東南アジアの神話とのかかわりを中心に紹介します。 2000/10/26 ・「交通宿泊その他の情報」項目追加 気候についてのお問い合わせが非常に多いので、八重山地方の年間の気候を月別に簡単にまとめました。大体の概要であり、年による違いもありますので、これ以上のことは気象情報などでお調べ下さい。 2000/10/6 ・「ゲートホーラー〜波照間島に暮らした異国人の伝承」に追記 「ゲートホーラー」の子孫にあたる方から、「ホーラー」名の由来と、ホーラーの父親の出自について興味深い証言と推察をメールでいただきましたので、その内容を追記させていただきました。 2000/9/21 ・「パイパティローマ」全面的改稿。 このホームページ開設時からの記事である「パイパティローマ」を、その後入手した豊富な資料にもとづき全面的に書き直しました。分量も倍以上に増え、面白い記事になったと思います。 ・「波照間関連リンク集」にリンクを1件追加。 i-mode利用可能な方は、島での星空観察に使える頁です。 ・「波照間島あれこれ・参考文献リスト」追加修正。 資料を追加修正しました。 2000/9/11 ・「交通・宿泊その他の情報」加筆修正。 最新情報を踏まえ、修正しました。 ・「波照間島あれこれ・参考文献リスト」追加修正。 資料を追加修正しました。 2000/8/2 ・「このホームページについて」公開。 ホームページのコンセプトというか製作に際してのスタンスのようなものをようやくまとめました。自己紹介などとあわせて「about....」というコーナーをつくりました。 ・「交通・宿泊その他の情報」加筆修正。 この夏より石垣の空港と港を結ぶバス路線が出来たので、情報を加えました。 2000/7/20 ・はてるまのしまうた・その２〜工工四篇公開。 「はてるまのしまうた」で紹介したしまのうたのうち数曲を工工四（唄三線の楽譜）に起して紹介します。あわせて「はてるまのしまうた」の方も少し加筆修正しあした。 ・波照間の地質と水〜地質構造と集落立地の深い関係／農地改良の弊害〜ちょっと加筆。 少しだけ、加筆しました。 2000/7/15 ・波照間の地質と水〜地質構造と集落立地の深い関係／農地改良の弊害〜大幅増補。 「波照間島の地質構造」の記事に、地下水の枯渇や海の汚染といった農地改良事業の弊害についての記述を書き加え ました。７割ほど文章が増えたので、あわせてタイトルも変更しました。 ・「波照間関連リンク集」にリンクを6件追加しました。 2000/6/23 ・「忘勿石」（わすれないし）〜南風見田（はえみた）の強制疎開地を訪ねる〜公開。 波照間の強制疎開マラリア事件の記事の続編として、西表島にある「忘勿石」を紹介します。今日は沖縄戦の「慰霊の日」でした。（現実にはこの日の後も戦争は続き、犠牲者も増える一方だったことから、今日を慰霊の日とすることに対する疑問の声も少なくありません。） 2000/6/4 ・「波照間島あれこれ・参考文献リスト」公開。 このホームページの各記事を作成するにあたって参照した文献の一覧です。島の文化等について更に詳しく専門的なことが知りたいと云う方がもしいましたら参考になるかと思います。 ・「交通・宿泊その他の情報」を加筆修正しました。 2000/5/20 ・「はてるま・壁紙」公開。 リクエストにお応えして、既出のものではありますが、PCのデスクトップ（壁紙）用に大判の写真を用意しました。 ・「サイト・マップ」公開。 コンテンツの全体が見渡せるよう、サイト・マップを作成しました。 2000/4/30 ・「波照間を知る本」公開。 旅行ガイドなどではわからない、島の空気を伝えるおすすめの本を紹介します。 ・「交通・宿泊その他の情報」を加筆修正、写真追加しました。 ・「さとうきびと黒糖―波照間と沖縄の製糖業のすがた―」に写真追加しました。 2000/3/17 ・「ゲート・ホーラー〜波照間に暮した異国人の伝承」公開。 波照間島には数々の伝承、伝説がありますが、今回は巨体と怪力の持ち主であった「南蛮人」ゲート・ホーラーの伝説についてとりあげます。 ・「波照間関連リンク集」にリンク2件追加 2000/2/27 ・「波照間島のすがた」加筆。 加筆やデータの最新情報への修正をしました。また、興味を惹かれた項目をより詳しく、といった読み方ができるように、文中のキーワードから「intro」「論考など（読みもの）」の全項目と「紀行文」「database」の一部項目にリンクできるようにしました。 2000/2/20 ・「さとうきびと黒糖―波照間と沖縄の製糖業のすがた―」公開 今の時期に島を訪れるとちょうどキビ刈りと製糖が真っ盛りです。きび栽培の概要、黒糖のできるまでの過程、波照間独自のキビ刈り組織、製糖業の現状と将来についてまとめました。 ・「交通・宿泊その他の情報」を加筆修正しました。 ・「波照間島の聖地」に写真を１枚追加しました。 2000/1/30 ・「終わらない戦争―強制疎開マラリア事件・補償問題から歴史改竄までの経過―」公開 太平洋戦争末期、波照間島では、全島民が西表島に強制疎開させられました。その結果、島民の98％がマラリアに感染し、3人に1人が犠牲となるという悲劇的状況となりました。八重山全体では4000人もの人々が強制疎開によりマラリアの犠牲となりました。 昨99年、この事件の戦後補償の一環としてオープンした「八重山平和祈念館」で、展示内容改竄が発覚。戦後55年を経た今なお、マラリア被害者は翻弄され続けています。 ひとりでも多くの方に知っていただきたく、強制疎開から改竄問題までの経緯をまとめました。 ・「交通・宿泊その他の情報」を加筆しました。 2000/1/11 ・ABOUT MEに「沖縄を知ってから足を踏み入れるまでの経緯」を追加。 以前「沖縄について」という題でちらっと書いていたものを、大幅に加筆しました。個人的な話なのですが、興味のある方はどうぞ。 もともとは、「たましろ通信」（波照間島の民宿「たましろ」が縁のつながりの間で発行されている新聞）の原稿用に書いた物です。 99/12/29 ・「1999年旧盆・波照間滞在記」8月27日分公開 滞在記はこれで完結です。来年から再び他の記事の追加、更新に移ります。 ・GUEST BOOK変更 訪問者リストを掲示板方式のプログラムに変更しました。まだ空っぽですので、お気軽に ご感想、質問、島の思い出など書き込んでいって下さい。 99/12/20 ・「1999年旧盆・波照間滞在記」8月26日分公開 お待たせしました。年内には８月27日分を公開し、完結します。 99/11/24 ・「1999年旧盆・波照間滞在記」8月25日公開 99/11/8 ・「波照間関連リンク集」にリンク１件追加 99/11/5 ・「1999年旧盆・波照間滞在記」8月24日その2公開 99/10/16 ・「1999年旧盆・波照間滞在記」8月24日その1公開 99/10/7 ・「1999年旧盆・波照間滞在記」8月23日分公開 99/10/1 ・「波照間島概念図と八重山諸島の地図」公開 99/9/29 ・「1999年旧盆・波照間滞在記」スタート 99/9/21 ・トップページレイアウト変更。メニューページを切り離して見易くしました 99/9/12 ・「波照間島の概要」大幅に加筆、改稿 ・波照間島の位置公開 99/9/9 ・「波照間のしまうた」に「波照間島節」工工四追加、大幅加筆 99/9/7 ・トップページの写真変更 ・「交通・宿泊その他の情報」加筆 ・「共同売店」に写真追加 99/7/30 ・「ニシ浜は"西の浜"ではない〜沖縄の方位名と民俗方位」公開 ・「VIsitor's List」98年６月ー１２月分以前を切り離し 99/6/17 ・「島の風景」公開 99/6/14 ・「波照間島の概要」に写真、文追加 ・「波照間のしまうた」に写真追加 ・「交通・宿泊その他の情報」加筆 ・「まつりの日」作者本人へのメールリンク追加 99/6/9 ・「ムシャーマ体験記」リンクなど細部修正 99/6/2 ・「はてるま関連リンク集」公開 ・「交通・宿泊その他の情報」公開 ・「２００年の月〜波照間南紀行」の続編へのリンクopen 99/5/30 ・「まつりの日」公開 99/5/26 ・トップページレイアウト変更 ・「波照間島の概要」に他項目へのリンク追加 99/5/21 ・「コート盛とその他の遠見台〜島内に点在する遠見台〜」公開 ・「ABOUT ME2」加筆 99/4/13 ・「ぶりぶち公園一帯のはなし」公開 ・「共同売店」に写真追加 99/4/9 ・「波照間のしまうた」加筆修正 99/3/9 ・「ミルク神とミロク信仰」公開 99/2/24 ・「波照間の地質構造〜地質と水・集落立地の深い関係」公開 99/2/15 ・「ABOUT ME」追加 99/2/9 ・「VIsitor's List」98年5月以前を切り離し 99/2/5 ・「共同売店」加筆修正 99/1/27 ・「はてるま語源論争〜もうひとつの語源説」公開 99/1/11 ・「共同売店」公開 ・「２００年の月」TOPに筆者本人へのメールリンク追加 99/1/5 ・「波照間島の概要」加筆修正 98/12/17 ・「波照間の聖地〜神様のいる島」公開 98/12/13 ・「パイパティローマ」地図追加 98/12/12 ・「波照間島あれこれ」TOP写真 ・「波照間島の概要」写真追加 98/12/3 ・「波照間島の概要」公開 ・「波照間島あれこれ」TOP序文変更 98/12/1 ・「はてるまのしまうた」公開 98/11/27 ・「200年の月」誤字・脱字修正 98/11/23 ・「沖縄紀行」内に「波照間島あれこれ」開設。「パイパティローマ」公開 ・「200年の月」公開 96/3/31 ・沖縄八重山離島紀行、中断 95/9/27 ・「AOXOMOXOA」のコンテンツとして「沖縄紀行」開設。沖縄八重山離島紀行で波照間島旅行記開始 95/9/20 ・サイト「AOXOMOXOA」開設